2013年08月

2013年08月30日

Ranko Ogura, Ultimely Flowring,  S.F.ダンス・パフォーマンスのお知らせ、9月21日、22日

やさしい森、こわい森、

明るい森、暗い森、

透明感あふれる森、そして、どこか深くて引き込まれそうな森

一口に森って言っても、いろいろある、


50 web, Big Springs, 8-11-2013 210




























44 web, Big Springs, 8-11-2013 197




























5 web, Big Springs, 8-11-2013 068



















Hちゃんこと、小林弘枝さん

彼女は森を全身で感じる、


38 web, Big Springs, 8-11-2013 170



























森だけじゃない、、


37 web, Big Springs, 8-11-2013 168





















水にも、植物にも、、

彼女が座っていた川辺には、こんな光景が、、

やっぱり、そうね!、と私の独り言がでてくる、


17 web, Big Springs, 8-11-2013 091





















3週間にわたるシャスタ・リトリートの後、

SFへ戻った彼女から、連絡がはいりました!

ダンスのパフォーマンスのヘアとメーキャップをします!

彼女は、プロの美容師として20年間、日本で活躍し、ヘア・メイクのコンテストでは優勝した経験もある、ビューティ・プロフェッシャナル

シャスタの自然にこれほどまで共感するのは、やはりアーティストだから、と私は、いつも感じています。感受性が半端じゃなく深い!


4 web, Middle Falls & Virgin Mary 015




















SF在住のコンテンポラリー・ダンサー、Ranko Ogura さんによる
ULTIMELY FLOWERING , The Chieko Poems

詩人、彫刻家でもあった、高村光太郎が心がくずれていく愛妻の様子を詩に読んだ数々の歌

その幽玄の世界がダンスとして、繰り広げられます。どうぞ、この機会に素敵な空間と時間をお楽しみください。




9月21日 7 pm
9月22日 2:30 pm


Location: NOHspace
2840 MariposaStreet, S.F. CA 94110

Reservation:http//rodance.bpt.me
rodance@hotmail.com
415-203-3366



4 web, Ranko dance Concert, 2013 020


























千恵子が亡くなった後の詩


レモン哀歌

そんなにもあなたはレモンを待っていた
かなしく白くあかるい死の床で
わたしの手からとった一つのレモンを
あなたのきれいな歯ががりりと噛んだ
トパアズいろの香気が立つ
その数滴の天のものなるレモンの汁は
ぱっとあなたの意識を正常にした
あなたの青く澄んだ眼がかすかに笑ふ
わたしの手を握るあなたの力の健康さよ
あなたの咽喉に嵐はあるが
こういう命の瀬戸ぎわに
智恵子はもとの智恵子となり
生涯の愛を一瞬にかたむけた
それからひと時
昔山巓(さんてん=山頂)でしたような深呼吸を一つして
あなたの機関はそれなり止まった
写真の前に挿した桜の花かげに
すずしく光るレモンを今日も置かう



Event

Untimely Flowering ---- Ranko Ogura Dance presents
Ranko Ogura, a dancer and choreographer originally from Japan, is directing this performance which depicts the invaluable life of Chieko Naganuma and her journey into insanity.

****Inspired from "The Chieko poems"

Before World War Two, Chieko Naganuma, a female artist in Japan felt fear, loss, uncertainty and isolation living in her hometown of Fukushima. Chieko tried to establish her own art in painting but gave it up and attempted suicide as a result of schizophrenia. She did, however, deeply love her husband, Kotaro Takamura who was a sculptor and poet. As an early member of the feminist movement Seikosha, Chieko and Kotaro got married and lived life on the basis of sexual equality. Dispite living in poverty, and developing mental illness and tuberculosis, Chieko sought inner wealth and spiritual fulfillment.

Some poems from "The Chieko Poems" will be read in Japanese.

Performance highlights include:

*Beethoven's piano sonata, "Appassionata", will be played by Dale Tsang-Hall.
*Two special pieces will be performed by Shakuhachi flute master, Masayuki Koga.
*Ranko Ogura will arrange choreography and improvised dance to collaborate with these talented artists.

This performance will bring you into Chieko's world of insanity, inner peace and beauty.
Director Ranko creates self-styled improvised contemporary dance developed with her advanced technical dance knowledge, philosophy and conseption of Zen. Her performances embody the meaning of "Wabi Sabi"(austere beauty, elegant simplicity)


Background Ranko's bacground includes studying Ballet, Modrern dance,Jazz Dace and Kagura in Japan and New York. In Japan, Ranko danced with and was influenced by Moto chida at the Sappro Buyo-Ki Dance School. In New York City, she worked with veteran Choreographer Max Stone and danced with Shannon Hobbs , Dancer and Choreographer.

She later brought her experience to the Bay Area to begin the Ranko Ogura Dance Company in 2003. Works " A Pine Tree on the Cliff " - 2012 " Flow " -2011 " Seasons of Silence " -2011 " Forgotten " -2009 " Saga " -2008 " Ame " -2008 She creates performances which focus on the sensitive relationship that the human soul has with nature and space. The flowing, sentient, melting movement reflects various moods and influences effecting us today




stoneybrookinn at 23:37|PermalinkComments(2)