Reddingで大火が起きています。ニュース等で、シャスタ・カウンティという名前がでるため、シャスタ山付近で起きているのではと心配され、連絡がはいってきます。

しかし、こちらは、Siskiyou County(シスキュー・カウンティ）のため、煙が流れてきますが、大きな火災の影響はありません。

McCloud（マックラウド）の町では、今週末、Lumber Jackというフェスティバルが開催されました。

100年前、木材で栄えた町のお祭りは、にぎやかなパレードから！

乗馬クラブ、花愛好会、昔の車や、かっての面影を残す道具類、また、地元の高校生たちが、次々登場して、道路にはキャンディーがまかれ、笑い顔がいっぱいあふれていました！














































































































































































































お祭りの会場で、恒例のコンテストはこれ！































的をあてるのは、そんなに簡単ではなさそう！です